Visą pavasarį ir vasarą Emiliukas leido laiką merginos kompanijoje. Buvo tikras ūkininkas ir lauko gyventojas. Emiliuką prižiūrėjo Emilijos mama.
Emilis labai mėgo važiuoti pas Emiliją ir ramiausiai pasilikdavo ten visai dienai. Kartais net nenorėdavo vakare važiuoti namo, nes vis atsirasdavo kokių nors nebaigtų darbų. Emilis daug laiko praleisdavo lauke, o karštomis vasaros dienomis mirkdavo baseinėlyje su visa kompanija vaikų iš kaimyninių sodo namų. Emilija praminė Emilį Mimiu, o save vadino Mine. Taigi taip linksmai vasarojo mano Mimis su drauge Mine.
